点击蓝字关注我们呦～
纽约（路透社）：中国经济增速放缓抵消其炼油业的乐观信号，上周五油价小幅下跌。不过鉴于中美正在向达成贸易协议的方向迈进，油价跌幅有限。
详细报道
上周，基准布伦特原油期货LCOc1价格下跌49美分，收于59.42美元/桶，跌幅为1.8%。WTI原油期货价格下跌15美分，收于53.78美元/桶，跌幅为1.7%。
据悉，今年中国第三季度GDP增速放缓，同比增长6%，为27年半以来的最低水平。受到工业生产疲软和中美贸易紧张局势的影响，中国经济增长低于预期。
不过，今年9月份的炼油产量同比增长9.4%，这一迹象表明，尽管面临经济增长放缓困境，中国作为全球最大石油进口国，其石油需求依旧强劲。
上周三，美国财政部长努钦(Steven Mnuchin)表示，中美贸易谈判代表正致力于敲定第一阶段贸易协议文本，供两国领导在下月签署。
芝加哥能源顾问公司（Ritterbusch & Associates）总裁吉姆?里特布施(Jim Ritterbusch)在一份报告中表示，目前全球经济增长放缓引发的贸易担忧已被搁置，市场正等待有关中美贸易协商带来的进一步指引。贸易争端此起彼伏，加剧了人们对全球经济衰退的担忧，因为经济衰退将进一步削弱石油需求。
（图片来源于网络）
上周五，北海福蒂斯石油和天然气管道系统(FPS)按计划重新开放，此前该系统因雷击造成的浪涌而中断数小时。
该系统负责运输Forties 原油。一般而言，Forties 原油价格最低，所以其需求量左右着布伦特原油价格。
美国产品库存减少，原油库存USOILC=ECI却日益增加，因此两者相互抵消。截至10月11日，美国原油库存USOILC=ECI一周内增加了930万桶。
美国各大能源公司已连续两周增加石油钻井平台数量。这是自今年六月以来首次出现这种情况。上周五，通用电气旗下的贝克休斯能源服务公司表示又新添了一个钻井平台，目前公司共有713个钻井平台。
据消息人士透露，联合技术委员会调查了欧佩克与其盟国之间的全球石油生产协定，发现该协定的履约情况已超出预期，9月份的减产量是商定配额的236％。
欧佩克及俄罗斯等盟国已同意将石油日产量控制在120万桶/天的水平，这一协定将持续到明年3月。欧佩克最新月度报告显示，今年全球石油需求增长预期已下调至98万桶/天，而2020年需求增长预期将维持在108万桶/天。
上周五，美国商品期货交易委员会(CFTC)表示，截至10月15日当周，基金经理将纽约和伦敦的期货和期权合约仓位数从11,377口削减至102,974口。
翻译：姬梦珊（微信部）
审校：徐梦瑶（微信部）
编辑：姬梦珊（微信部）
合 作 推 广
中国国际能源舆情研究中心创办于中国石油大学，是以"能源软科学"为特色的人文社科研究建设重要基地之一，其传统媒体与新媒体相得益彰，影响力在业内不断攀升。为更好地促进能源领域的宣传与发展，现诚招合作推广，详情请联系：
电话/传真：86-10-89739031  13121179072
邮箱：epocup@126.com
诚挚邀请您的合作！

能源最新舆情
发布精准资讯
打造能源权威的
舆情研究服务平台
能源舆情
微信号：EnergyPublicOpinion
微博：中国国际能源舆情研究中心
网站：http://www.energypo.com
邮箱：energypo@cup.edu.cn
中国石油大学（北京）
中国国际能源舆情研究中心