Beethoven Symphony No.9
D小调第九交响曲，德国作曲家路德维希·凡·贝多芬作品，于1823年底完成，1824年该曲首演于维也纳凯伦特纳托尔剧院。从作品的酝酿到完成，第九交响曲倾尽了贝多芬数十年的心血，是其音乐生涯的登峰造极之作。全曲从头至尾的演奏时间至少需要一个小时以上，但并无任何冗长拖沓之感。
贝多芬的《第九交响曲》构思天马行空而又宏伟广阔，它是一部由交响乐团、合唱团和独唱、重唱等多种表演形式组成的壮丽颂歌，后人也因此称之为《合唱交响曲》。最经典的部分在于第四乐章的合唱，它引用了德国诗人席勒的《欢乐颂》，它呈现的平等博爱超越种族、超越语言、超越世界。这是贝多芬音乐生涯的最高峰，“交响丰碑”当之无愧。
贝多芬第九交响曲App界面▲
【小Tips】最完美的贝九打开方式：Amphio公司开发的贝多芬第九交响曲App拥有DG出版的4个经典版本的全录音（其中伯恩斯坦版本还有视频），乐曲对应两种五线谱：可视化乐谱和大英图书馆提供的手稿全本扫描文件，甚至末乐章中可切换出歌词。当乐器奏响时，乐谱会跟着音乐移动。
卡拉扬指挥柏林爱乐的贝九
各种版本的贝九，你听过几个？
01
欧盟盟歌
1972年1月，欧洲理事会选定贝多芬所谱写的《欢乐颂》，作为“欧洲之歌”；象征着欧洲大陆的自由、和平与团结。同时德国著名指挥家卡拉扬被指定编写了《欢乐颂》的三个版本：钢琴独奏版、管弦乐版和交响乐版；长度均为两分钟左右。1986年，欧盟的前身——欧洲共同体也正式采纳了这首曲子作为“欧洲之歌”。1992年欧盟正式成立后，将《欢乐颂》正式定为欧盟的“盟歌”。同时，为了避免由于用不同的语言演唱这首歌曲而可能引发的不必要争端，因此只有曲子被用来作为欧盟之歌。
2015年欧洲日，法国斯特拉斯堡，欧盟盟歌欢乐颂快闪▲
02
瓦格纳 钢琴与合唱版
瓦格纳说：“ 《第九交响曲》是贝多芬登峰造极的作品 … 我已经形成了这样一种信念：贝多芬之后在交响乐领域里不可能有任何什么新的和重要的作为了。”
在他听到贝多芬的几首管弦乐之前，他对音乐的兴趣只是第二位的。他对贝多芬如此痴迷，17岁时，他甚至抄录了《第九交响曲》的全部乐谱，并为钢琴演奏做了编排，这是一件耗费时间又艰巨的任务。后来，瓦格纳为钢琴独奏和合唱团改编了“贝九”，由于钢琴无法演奏所有的声部，所以瓦格纳的取舍也有独到之处。
瓦格纳版本的贝九
03
李斯特 钢琴版
作为一个单独的钢琴家，在改编合唱交响曲这个似乎不可能的任务之前，李斯特制作了一个利用两架钢琴的巨大重量感的版本。那是在19世纪50年代早期，但是超过十年以后，他决定完成在原有的第5到第7交响曲独奏改编曲基础上的余下作品。不同于他其他交响曲或歌剧的改编谱，这套贝多芬交响曲他格外地忠于原作。
李斯特版本的贝九
2020是贝多芬诞辰250周年
为了纪念这位
不朽的第九交响曲-欢乐颂的作曲家
当今最受推崇的比利时钢琴大师
斯皮耶格勒尔
将以“欢乐颂”为主题
举办多场钢琴独奏音乐会
本周日（10.27），他即将来到深圳的舞台，为听众呈现一场【欢乐颂】诗歌钢琴音乐会。届时您将欣赏到他演奏的李斯特版本的贝多芬第九交响曲欢乐颂的不同选段。
演奏每首作品前，斯皮耶格勒尔都会朗诵与音乐作品有内在关联的诗作（提供中文字幕），以此传达音乐作品的诗意。同时，他还会向听众介绍作曲家的背景、演奏主题、作品的色彩、意境等。
斯皮耶格勒尔【欢乐颂】音乐会预告▲
曲目 Programme
向上滑动查阅 Swipe up to read
天伦之乐
Joie Fraternelle
?路德维希·凡·贝多芬：欢乐颂（第九交响曲-选段1）
Ludwig Van BEETHOVEN: ? Ode à la Joie ? (Symphonie n° 9 - Transcription F. Liszt - Extrait n°1)
?弗里德里希·冯·席勒：《欢乐颂》
Friedrich von SCHILLER: ? Ode an die Freude ?
?路德维希·凡·贝多芬：欢乐颂（第九交响曲-选段2）
Ludwig Van BEETHOVEN: ? Ode à la Joie ? (Symphonie n° 9 - Transcription F. Liszt - Extrait n°2)
自然之乐
Joie Naturelle
?亚瑟·兰波：《孤儿们的新年贺礼》
Arthur RIMBAUD: ? Les Etrennes des Orphelins ?
?保尔·魏尔伦：《好歌集》
Paul VERLAINE: ? La Bonne Chanson ?
?让-菲利浦·拉莫: 小鸟惆秋
Jean-Philippe RAMEAU ? Le Rappel des Oiseaux ?
?路易·克劳德·达坎: 布谷鸟
Louis-Claude DAQUIN: ? Le Coucou ?
?维克多·雨果：《春天》
Victor HUGO: ? Printemps ?
?路德维希·凡·贝多芬：降E大调第18号钢琴奏鸣曲
Ludwig Van BEETHOVEN: Sonate n° 18, Opus 31 n°3 en Mi Bémol Majeur
内心之乐
Joie Intérieure
?威廉·布莱克：《永恒》
William BLAKE: ? Eternity ?
?勒内·弗朗索瓦·阿尔芒·普吕多姆：《乐曲》
Fran?ois-René SULLY-PRUDHOMME: ? La Musique ?
?弗朗茨·舒伯特：《音乐瞬间》三首，作品94号，D780第1-3首
Franz SCHUBERT: Trois Moments Musicaux, Opus 94 D780 n°1-3
舞蹈之乐
Joie Dansée
?兰波：《彩图集》
Arthur RIMBAUD: ? Illuminations ?
?阿尔弗雷·德·维尼：《舞会》
Alfred de VIGNY: ? Le Bal ?
?弗里德里克 ·肖邦：《圆舞曲》作品70号第3首，作品42号
Frédéric CHOPIN : Valses, Opus 70 N°3, Opus 42
仙境之乐
Joie Féérique
?谢尔盖·兰莱特：《北境古国》
Serge LANGLET : ? Hyperborée ?
?费利克斯·门德尔松：行板与随想回旋曲
Félix MENDELSSOHN: Andante et Rondo Capriccioso, Opus 14
酒神之乐
Joie Dionysiaque
?米哈伊尔·莱蒙托夫:《祖国》
Mikha?l LERMONTOV: ? Ma Patrie ?
?弗朗茨·李斯特: 匈牙利狂想曲第2号
Franz LISZT: Rapsodie Hongroise n? 2
灵魂之乐
Joie Spirituelle
?约翰·塞巴斯蒂安·巴赫: 耶稣，人类渴望的喜悦
Jean-Sébastien BACH: Choral ? Jésus, que ma joie demeure ?, BWV 147
欢乐颂
比利时钢琴家斯皮耶格勒尔
诗歌朗诵&独奏音乐会
Ode à la Joie
Olivier de Spiegeleir
Récital de Piano Commenté
海上世界文化艺术中心3楼境山剧场
2019.10.27 周日 20:00
尊享席：?280
悠享席：?180
扫描二维码购票?
设计会员折扣票?
*本演出建议8岁及以上人士观赏。
主办单位 Organizers
特别鸣谢 Acknowledgement
联合主办单位 Co-organizers
官方酒店 Official Hotel
合作支持 Partners
Muis is a higher revelation than all wisdom and philosophy.
Ludwig van Beethoven
斯皮耶格勒尔钢琴大师课
Spiegeleir Piano Master Class
演出预告
《科技艺术40年——从林茨到深圳》
11月3日 开展在即
展期：2019年11月3日-2020年2月16日
地点：海上世界文化艺术中心一楼主展馆
策展人：邱志杰、马丁? 霍齐克
策展团队：魏颖、克里斯特 · 鲍尔
项目总监：邓碧文
指导单位：深圳市南山区委宣传部、深圳市南山区招商街道办事处、招商文化
开票信息
正价￥118
预售票￥68（11月3日截止发售，全展期可用）▼扫码购票▼
*本次展览设计互联会员免费点击办理会员
参展艺术家
Nelo Akamatsu、Refik Anadol、AnotherFarm & Sputniko!、陈抱阳、Kate Crawford、邓碧文、Akinori Goto、Ai Hasegawa、何晓冬、蒋竹韵、Vladan Joler、Bj?rn Karmann、Toby Kiers、Tore Knudsen、刘娃、龙星如、Isaac Monte、onformative、邱思遥、邱志杰、Quadrature、Davide Quayola、Anna Ridler、Mariano Sardon、Mariano Sigman、Universal Everything、吴珏辉、夏语冰
What's on 近期展览与活动
点击海报查看详情
